把每一天写成一封信，寄给未来的自己Write each day as a letter, and send it to your future self
融合日式美学与心情记录，在柔和的和风氛围中写日记、抽御神签、查文化百科、封存时光信。每一天都值得被好好记录。Blending Japanese aesthetics with mood journaling. Write diaries, draw Omikuji fortunes, explore cultural encyclopedia, and seal time letters in a gentle Japanese atmosphere. Every day deserves to be recorded beautifully.
在 App Store 下载Download on App Store六大特色，让记录成为一种仪式Six unique features that turn journaling into a ritual
每天记录心情状态，用日式汉字直观呈现当日情绪。内置日记编辑器，支持字体切换、字号与行距调整，让写日记像展开一页手帐。Record your daily mood with Japanese kanji expressing emotions. Built-in editor with font, size, and spacing options — journaling feels like opening a handmade notebook.
写一封信，封存起来，设定送达日期 — 7天、1个月或1年。到了那一天，信会重新出现。每一封时光信，都是与未来自己的温柔约定。Write a letter, seal it, and set a delivery date — 7 days, 1 month, or 1 year. When the day comes, the letter reappears. Each time letter is a gentle promise to your future self.
以月历形式呈现每一天的心情，每个格子里是一个代表情绪的汉字。翻看过去一个月，心情的起伏像一幅淡墨山水。View each day's mood on a monthly calendar, with a kanji character representing your emotion. Looking back, your mood fluctuations form a subtle ink-wash painting.
统计情绪分布、日记关键词、连续记录天数和小确幸次数，帮你发现情绪规律，温和地认识自己。Track emotion distribution, journal keywords, streak days, and moments of joy. Discover your emotional patterns and gently understand yourself.
收录御神签、御守、二十四节气、著名神社等知识条目，每次查看都是一次小小的文化旅行。Explore Omikuji, Omamori, 24 solar terms, famous shrines, and more. Each entry is a small cultural journey.
抽取御神签汲取当日心境灵感，或生成精美祝福卡送给重要的人。以日式神社美学呈现，辅以文化解读。Draw an Omikuji for daily mood inspiration, or create a beautiful blessing card for someone special. Presented with shrine aesthetics and cultural context.
一期一会 — 每一次相遇都是唯一的Ichigo Ichie — Every encounter is once in a lifetime
御札日记的每一处设计，都在尝试还原日本手帐文化里那种慢下来的感觉：和风配色与水墨质感、季节感背景与樱花意象、极简界面让注意力回到文字本身。Every design element in Ofuda Diary reflects the gentle pace of Japanese notebook culture: harmonious colors and ink-wash textures, seasonal backgrounds and cherry blossom imagery, minimalist interfaces that bring focus back to your words.
今天的你，只有今天才能被记录。Today's you can only be recorded today.
所有日记、心情记录和时光信均存储在您的设备本地，不上传至任何服务器。您的内心世界，只属于您自己。All diaries, mood records, and time letters are stored locally on your device. Nothing is uploaded to any server. Your inner world belongs only to you.
每一天都值得被好好记录Every day deserves to be recorded beautifully
在 App Store 下载Download on App Store